Opening a restaurant in Los Angeles comes with its own vocabulary. Here are the terms owners hear most from landlords, designers, contractors and city staff, explained in plain language. Rules differ between cities, so confirm details for your address.
- Build-out
- The construction work that turns an empty or former space into a working restaurant: walls, kitchen, plumbing, electrical, ventilation, finishes and equipment installation.
- Tenant improvement (TI)
- Another name for the build-out of a leased space. The changes a tenant makes to fit the space to their business.
- TI allowance
- Money the landlord agrees to contribute toward the tenant's build-out, usually stated per square foot in the lease. It rarely covers the whole cost of a restaurant.
- Shell condition
- The state in which a landlord hands over a space. A cold or grey shell is bare, with no finished systems. A warm or vanilla shell has basic lighting, air conditioning, restrooms and finished walls.
- Second-generation restaurant space
- A space that was already a restaurant. It may keep the hood, grease interceptor, restrooms and utilities, which can save significant cost and time if they fit the new concept and still meet code.
- Change of use
- Converting a space from one legal use to another, for example from retail to restaurant. It can trigger new requirements for parking, restrooms, exits, accessibility and utilities, and needs city approval.
- Certificate of Occupancy (C of O)
- The city document stating what a space may legally be used for and that it passed final inspection. A restaurant needs one that matches its use.
- Occupant load
- The number of people a space is allowed to hold, calculated from its area and use. It affects the number of exits, restrooms and other requirements.
- Assembly occupancy (A-2)
- The building code category for restaurants and bars above a certain occupant load. It carries stricter rules for exits and fire protection than a small café or shop.
- Plan check
- The review of drawings by the city's building department, and separately by the health department, before permits are issued. Corrections from plan check are a normal part of the process.
- Health department plan check
- The review of a food facility's layout, equipment, finishes and plumbing by the county or city environmental health department. It must be approved before construction of a new or remodeled restaurant.
- Health permit
- The permit from the environmental health department that allows a food business to operate, issued after the final health inspection.
- LADBS
- The Los Angeles Department of Building and Safety, which issues building permits in the City of Los Angeles. Burbank, Glendale, Pasadena, West Hollywood and other cities have their own building departments.
- Conditional Use Permit (CUP)
- A city approval for a use that is allowed only with conditions. In Los Angeles the best-known example is the approval to sell alcohol, which is separate from the state liquor license.
- ABC license
- The liquor license issued by the California Department of Alcoholic Beverage Control. The license type sets what you can serve, for example beer and wine only or full spirits.
- Type I hood
- A kitchen exhaust hood for equipment that produces grease or smoke, such as grills, fryers and ranges. It includes grease filters and a fire suppression system.
- Type II hood
- An exhaust hood for equipment that produces only heat or steam, such as dishwashers and some ovens. It has no grease filters.
- Make-up air
- Fresh air brought into the kitchen to replace the air the exhaust hood removes. Without it, doors are hard to open and the hood does not work properly.
- Grease interceptor
- A tank that separates fats, oils and grease from kitchen wastewater before it reaches the sewer. Most restaurants that cook need one; its size and location are a major cost item.
- Three-compartment sink
- The sink for washing, rinsing and sanitizing utensils by hand, required in commercial kitchens along with separate hand and mop sinks.
- Back of house (BOH)
- The areas guests do not see: kitchen, prep, storage, dishwashing, staff areas and office.
- Front of house (FOH)
- The areas guests use: entrance, dining room, bar and restrooms.
- ADA
- The Americans with Disabilities Act. Together with the California Building Code it sets accessibility rules for entrances, routes, seating, counters and restrooms.
- MEP
- Mechanical, electrical and plumbing: the engineering systems of a building, designed by engineers and coordinated with the interior design.
- FF&E
- Furniture, fixtures and equipment: movable items such as tables, chairs, lighting and decor, budgeted separately from construction.
- Construction documents
- The complete set of drawings and specifications used to get permits, price the work and build the project.
- Design supervision
- Site visits by the designer during construction to check that the work follows the drawings and to solve questions as they come up.
By Albert Galstyan, Creative Director, Futuris Architects · Updated 2026-11-16


